Natalie Anna Juliana (verh. Bauer; Bauer-Lechner): * 1858-05-099.5.1858 Penzing/NÖ (Wien XIV), † 1921-06-088.6.1921 Wien. Geigerin und Bratschistin. Tochter des Univ.-Buchhändlers und Verlegers Rudolf Lechner. Studierte 1866–72 am Konservatorium der GdM Violine (ab 1868 bei J. Hellmesberger, Diplom 1872) und Klavierbegleitung bei Franz Ramesch. 1875 lernte sie G. Mahler kennen, mit dem sie 1890–1902 eng befreundet war und ihn u. a. auch auf Konzertreisen begleitete. Ihre tagebuchartigen Aufzeichnungen aus dieser Zeit wurden nach ihrem Tod mehrfach publiziert (Erinnerungen an G. Mahler 1923, 1973, 1984). B.-L. pflegte auch Kontakte zu anderen Komponisten, etwa zu H. Wolf. 1895–1913 war sie Bratschistin des nur aus Frauen bestehenden Streichquartetts Soldat-Roeger und wurde wegen ihres weichen und üppigen Tons gerühmt. Vereinzelt trat sie auch als Solistin auf, so am 14.12.1909 und am 15.11.1912 im kleinen Musikvereinssaal in Wien. Zumindest bis 1917 sind darüber hinaus Auftritte als Bratschistin in verschiedenen Kammermusikformationen belegbar. 1919/20 Hilfslehrerin für Violine am Salzburger Mozarteum. 1875–85 verheiratet mit dem Witwer und Vater dreier minderjähriger Töchter Alexander Bauer, Professor der Technischen Hsch. Wien.

---

---

Helene (Ellen, eig. Helena, verh. Schlenk; Schlenk-Lechner): * 18.7.1859 Penzing, † 24.3.1940 Wien. Geigerin und Bratschistin. Studierte gemeinsam mit ihrer Schwester 1866–72 am Konservatorium der GdM Violine (ab 1868 bei J. Hellmesberger, Diplom 1872) und Klavierbegleitung bei F. Ramesch. Ab 1871 vereinzelt gemeinsame Auftritte mit Natalie in Salzburg und Wien. Ende 1875 spielte sie Viola in einem Streichquartett (neben Theresine Seydel [V. 1], Eugenie Epstein [V. 2] und Rudolphine Epstein [Vc.]), das aufgrund seiner rein weiblichen Besetzung für Aufsehen sorgte. Bis zu ihrer Heirat am 12.5.1884 mit dem Elektrotechniker, späteren Hofrat und Leiter der Normaleichungskommission, Ing. Karl Heinrich Schlenk (* 26.11.1856 Wien, † 9.1.1924 Wien), trat sie in verschiedenen Kammermusikensembles in Wien, Graz und Bad Aussee auf. Nach der Geburt ihrer Söhne Felix (* 2.11.1888 Wien) und Rudolf (* 31.1.1890 Wien) großteils Rückzug ins Privatleben. Ab Ende 1902 wieder vermehrt Auftritte als Kammermusikerin, zunächst v. a. in Konzerten des Wiener Schubertbundes. 1908 ist erstmals ihr eigenes Streichquartett-Ensemble nachweisbar, zunächst noch unter dem Namen Quartett Schlenk-Lechner-Grümmer (Heinrich Graefer [V. 2.], Fritz Nowatschek [Va.], später Karl Doktor und Paul Grümmer [Vc.], später Felix Delgrange), das sich auch Werken zeitgenössischer Komponisten und Komponistinnen widmete (u. a. v. J. Müller-Hermann, A. von Arbter). Bis 1931 war sie mit ihrem Streichquartett in unterschiedlichen Besetzungen auch auf Radio Wien zu hören. Darüber hinaus Konzertmeisterin und Solistin des von ihr 1920 mitgegründeten Wiener Frauensymphonieorchesters, aus dem auch ein von ihr geführtes Streichquartett hervorging, mit dem sie etwa 1921/22 in Schwechat auftrat.

---